翻译公司
   翻译首页   |   关于我们  |   文字翻译  |   口译/同传  |   本地化翻译  |   咨询服务   |   服务流程   |   翻译园地   |   翻译博客

  翻译首页>文字翻译>建筑翻译>建筑规范翻译、建筑标准翻译

金融财经翻译系列
招投标书翻译系列
法律合同翻译系列
IT/电信翻译系列
建筑翻译系列
机械电子翻译系列
石油化工翻译系列
医药翻译系列
体育翻译系列
出国留学翻译系列
证明证件翻译系列
旅游翻译系列
文学翻译系列
 
 

赛凌招投标书翻译服务获世界银行认可

 

赛凌翻译提供专业建筑规范翻译、建筑标准翻译,收集翻译近500项建筑规范、 标准、工程技术标准、建筑材料标准和规范、材料检测标准、工程验收标准、施工管理规范,以及建筑管理法律法规条文。

欢迎咨询。

 建筑规范目

A 制图标准类 / Elaboration of drawings

B 建筑设计规范类 /Specifications on architecture design

C 防火规范类 /Specifications on fire resistance

D 热工设计规范 /Specifications on thermodynamic design

E 隔声设计规范类 /Specifications on sound insulation

F 结构设计规范类 / Specification on structure design

G 幕墙工程技术规范类 / Specifications on curtain wall design

H 门窗规范类 / Door and window design

I 屋面设计类  / Roof design

J 建筑施工规范类 / Architecture construction

K 检测标准类 / Inspection

L 验收标准类 / Acceptance

M 材料规范类

N 玻璃 / Glass

O 铝合金 / Aluminium alloy

P 钢材类 / Steel material

Q 石材类 / Stone materials

R 胶类 / Sealants

S 紧固件类 / Fasteners

T 其他材料 / Other materials

U 安全生产法律法规 / Laws and regulations on safety

V 环境法律、法规 / Laws and Regulations on Environment

W 施工质量管理法律法规 / laws and Regulations on Construction Quality Management

 

A 序号

建筑规范\标准名称

制图类 / Elaboration of drawings

1c

《房屋建筑制图统一标准》GB/T50001-2001

1e

Unified Standard for Building Drawings GB/T50001-2001

2c

《总图制图标准》GB/T50103-2001

2e

Standard for General Layout Drawings GB/T50103-2001

3c

《建筑制图标准》GB/T50104-2001

3e

Standard for Architectural Drawings GB/T50104-2001

4c

CAD工程制图规则》GB/T 18229-2000

4e

Rule of CAD Engineering Drawing GB/T 18229-2000

5c

《北京市建筑装饰装修工程设计制图标准》DBJ 01-613-2002

5e

The drawing standard of the interior decoration and finishing engineering design in Beijing DBJ 01-613-2002

返回

B

建筑设计规范/ Specifications on architecture design

6c

《民用建筑设计通则》GB50352-2005

6e

General Rule for Architectural Design of Civil Buildings GB50352-2005

7c

《住宅建筑规范》GB50368-2005

7e

Residential Building Code GB50368-2005

8c

《体育建筑设计规范》JGJ 31-2003

8e

Design Code for Sports Building JGJ 31-2003

9c

《室外排水设计规范》GB 50014-2006

9e

Code for Design of Outdoor Sewerage Engineering GB 50014-2006

10c

《建筑采光设计标准》GB/T50033-2001

10e

Standard for Daylighting Design of Buildings GB/T50033-2001

11c

《建筑玻璃应用技术规程》JGJ113-2003

11e

Technical Specification for Application of Architectural Glass JGJ113-2003

12c

《老年人居住建筑设计标准》GB/T50340-2003

12e

Code for Design of Buildings for Elderly Persons GB/T50340-2003

13c

《建筑室内防水工程技术规程》

返回

C

防火规范类/Specifications on fire resistance

14c

《建筑设计防火规范》GB 50016-2006

14e

Code of Design on Building Fire Protection and Prevention GB 50016-2006

15c

《高层民用建筑设计防火规范》(2005年版)GB50045-95

15e

Code for Fire Protection Design of Tall Buildings (2005 version) GB50045-95

16c

《建筑防火封堵应用技术规程》CECS 154:2003

16e

Technical specification for application of fire stopping in building CECS 154:2003

17c

《钢结构防火涂料应用技术规范》CECS 24-1990

17e

Code for application technology of fire resistive coating for steel structure  CECS 24-1990

18c

《建筑内部装修设计防火规范》(1999年版)GB50222-95

18e

Code For Fire Prevention in Design of Interior Decoration of Buildings (1999 version) GB50222-95

返回

D

热工设计规范类/ Specifications on thermodynamic design

19c

《公共建筑节能设计标准》GB50189-2005

19e

Design Standard for Energy Efficiency of Public Buildings GB50189-2005

20c

《民用建筑热工设计规范》GB 50176-93

20e

Code for Design of Heat Engineering of Civil Building GB 50176-93

21c

《采暖通风与空气调节设计规范》GB50019-2003

21e

Code for Design of Heating Ventilation and Air Conditioning GB50019-2003

22c

《建筑气候区划标准》GB50178-93

22e

Standard for Climatic Regionalization for Building and Civil Engineering GB50178-93

23c

《民用建筑节能设计标准(采暖居住建筑部分)》JGJ 26-95 font-family:宋体;

23e

Energy Conservation Design Standard For New Heating Residential Buildings JGJ 26-95

24c

《夏热冬冷地区居住建筑节能设计标准》JGJ 134-2001

24e

Design Standard for Energy Efficiency of Residential Buildings in Hot Summer and Cold Winter Zone  JGJ 134-2001

25c

《既有采暖居住建筑节能改造技术规程》JGJ 129-2000

25e

Technical Specification for Energy Conservation Renovation of Existing Heating Residential Building JGJ 129-2000

26c

《建筑构件和建筑单元 热阻和传热系数 计算方法》GB/T 20311-2006

26e

Building components and building elements - Thermal resistance and thermal transmittance - Calculation method GB/T 20311-2006

27c

《夏热冬暖地区居住建筑节能设计标准》JGJ 75-2003

27e

Design Standard for Energy Efficiency of Residential Buildings in Hot Summer and Warm Winter Zone JGJ 75-2003

28c

《中等热环境PMV和PPD指数的测定及热舒适条件的规定》GB/T18049-2000

28e

Moderate thermal environments-Determination of the PMV and PPD indices and specification of the conditions for thermal comfort GB/T18049-2000

29c

《居住建筑节能设计标准》DBJ 01-602-2006

29e

Design Standard for Energy Efficiency of Residential Buildings DBJ 01-602-2006

30c

《公共建筑节能设计标准》DBJ 01-621-2005

30e

Design Standard for Energy Efficiency of Public Buildings DBJ 01-621-2005

31c

《天津市公共建筑节能设计标准》DB29-153-2005

31e

Design Standard for Energy Efficiency of Public Buildings in Tianjin Municipality DB29-153-2005

32c

《公共建筑节能设计标准(山东省工程建设标准)DBJ14-036-2006

32e

Design Standard for Energy Efficiency of Public Buildings (Engineering construction standard of Shandong province) DBJ14-036-2006

33c

《居住建筑节能设计标准(山东省工程建设标准)》DBJ14-037-2006

33e

Design Standard for Energy Efficiency of Residential Buildings (Engineering construction standard of Shandong province) DBJ14-037-2006

返回

E

隔声设计规范类/ Specifications on sound insulation

34c

《民用建筑隔声设计规范》GBJ 118-88

34e

Code For Design Of Sound Insulation Of Civil Buildings GBJ 118-88

35c

《建筑隔声评价标准》GB/T50121-2005

35e

Standard For Assessment Of Building Sound Insulation GB/T50121-2005

36c

《声学 隔声罩和隔声间噪声控制指南》GB/T 19886-2005

36e

Acoustics - Guidelines For Noise Control By Enclosures And Cabins GB/T 19886-2005

37c

《声学 开放式工厂的噪声控制设计规程》GB/T 20430-2006

37e

Acoustics - Noise Control Design Procedures For Open Plant GB/T 20430-2006

38c

《建筑物防雷设计规范》(2000年版)GB50057-94

38e

Code for Design of Lightning Protection of Buildings (2000 version) GB50057-94

39c

《民用建筑电气设计规范》JGJ/T 16-92

39e

Code for Electrical Design of Civil Buildings JGJ/T 16-92

40c

《太阳光伏电源系统安装工程设计规范》CECS 84:96

40e

Code For Design Of Installation Engineering Of Solar Photovoltaic Power System CECS 84: 96

返回

F

结构设计/ Structure design

48c

《建筑结构可靠度设计统一标准》GB50068-2001

48e

Unified Standard For Reliability Design Of Building Structures GB50068-2001

49c

《建筑结构荷载规范》(2006年版)GB50009-2001

49e

Load Code For The Design Of Building Structures (2006 version)GB50009-2001

50c

《建筑抗震设计规范》GB50011-2001

50e

Code for Seismic Design of Buildings GB50011-2001

51c

《建筑工程抗震设防分类标准》GB50223-2004

51e

Standard For Classification Of Seismic Protection Of Building Constructions GB50223-2004

52c

《地震震级的规定》GB17740-1999

52e

General Ruler For Earthquake Magnitude GB17740-1999

53c

《中国地震烈度表》GB/T 17742-1999

53e

The Chinese Seismic Intensity Scale GB/T 17742-1999

54c

《工程抗震术语标准》JGJ/T 97-95

54e

Term Standard In Earthquake Engineering JGJ/T 97-95

55c

《钢结构设计规范》GB 50017-2003

55e

Code For Design Of Steel Structures GB 50017-2003

56c

《高层民用建筑钢结构技术规程》JGJ 99-1998

56e

Technical Specification For Steel Structure Of Tall Buildings JGJ 99-1998

57c

《冷弯薄壁型钢结构技术规范》GB 50018-2002

57e

Technical Code Of Cold-Formed Thin-Wall Steel Structures GB 50018-2002

58c

《建筑钢结构焊接技术规程》JGJ81-2002font-family:宋体;

58e

Technical Specification For Welding For Steel Structure Of Building JGJ81-2002

59c

《钢结构加固技术规范》CECS 77-1996

59e

Technical Code For Strengthening Steel Structures CECS 77-1996

返回

G

幕墙设计类/ Curtain wall design

74c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《玻璃幕墙工程技术规范》JGJ 102-2003  

74e

Design Part in Technical Specification of Glass Curtain Wall Engineering  JGJ 102-2003  

75c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《金属与石材幕墙工程技术规范》JGJ 133-2001 

75e

Technical Code for Metal and Stone Curtain Walls Engineering JGJ 133-2001 

76c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《建筑幕墙》JG 3035-1996

76e

Building Curtain Walls JG 3035-1996

77c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《建筑幕墙》03J103-2~7

77e

Building Curtain Walls 03J103-2~7

78c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《建筑幕墙物理性能分级》GB/T 15225-1994

78e

Graduation Of Physical Performances For Building Curtain Walls GB/T 15225-1994

79c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《点支式玻璃幕墙工程技术规程》CECS 127:2001

79e

Technical specification for point supported glass curtain wall CECS 127:2001

80c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《建筑瓷板装饰工程技术规程》CECS 101-1998

80e

Technical specification for porcelain decorative engineering of buildings CECS 101-1998

81c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《外通风双层幕墙制作、安装、验收标准》QB/JH001-2005

81e

Fabrication, installation and acceptance test of external ventilated double skin facade QB/JH001-2005

82c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《点支式玻璃幕墙支承装置》JG 138-2001

82e

The support device of point supported glass curtain wall JG 138-2001

83c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《吊挂式玻璃幕墙支承装置》JG 139-2001

83e

The support device of suspended glass curtain wall JG 139-2001

84c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《干挂饰面石材及其金属挂件》JC 830.1~830.2-2005

84e

Dry-hanging facing building stone and fixing metal systems JC 830.1~830.2-2005

85c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《玻璃幕墙光学性能》GB/T 18091-2000

85e

Optical Properties Of Glass Curtain Walls GB/T 18091-2000

86c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《外墙外保温工程技术规程》JGJ144-2004

86e

Technical code for External Wall External Insulation Technology JGJ144-2004

87c

mso-bidi-font-size:font-family:宋体">《建筑幕墙工程技术规程(玻璃幕墙分册)》DBJ 08-56-1996

87e

Technical code for glass curtain wall engineering DBJ 08-56-1996

返回

H

门窗设计类 / Door and window design

88c

《铝合金门》GB/T 8478-2003

88e

Aluminum alloy doors GB/T 8478-2003

89c

《铝合金窗》GB/T 8479-2003

89e

Aluminum alloy windows GB/T 8479-2003

90c

《住宅建筑门窗应用技术规范》DBJ 01-79-2004

90e

Technical specification for doors and windows of housing construction DBJ 01-79-2004

91c

《钢质防火窗》GB 16809-1997

91e

Steel fire windows GB 16809-1997

92c

《推拉不锈钢窗》JG/T41-1999

92e

Stainless steel sliding windows JG/T41-1999

93c

《集成型铝合金门窗》JG/T173-2005

93e

Integrated aluminum doors and windows JG/T173-2005

94c

《电动采光排烟天窗》JG/T189-2006

94e

Electric daylighting exclude smoke skylight JG/T189-2006

96c

《未增塑聚氯乙烯(PVC—U)塑料窗》JG/T140-2005

96e

Unplasticized Polyvinyl Chloride (PVC-U) WindowsJG/T140-2005

97c

《未增塑聚氯乙烯font-family:Arial; (PVC—U)JG/T180-2005

97e

Unplasticized polyvinyl chloride (PVC-U) doors  JG/T180-2005

98c

《自动门》JG/T177-2005

98e

automatic door JG/T177-2005

99c

《建筑门窗内平开下悬五金系统》JG/T168-2004

99e

Tilt & turn hardware system of doors and windows JG/T168-2004

100c

《塑料门窗用密封条》GB/T12002-1989

100e

Sealing strips for plastic doors and windows GB/T12002-1989

102c

《建筑门窗密封毛条技术条件》JC/T 635-1996

102e

Technical requirements of seal wool top for doors and windows of buildings  JC/T 635-1996

103c

《闭门器》QB/T 2698-2005

103e

Door Closers QB/T 2698-2005

104c

《塑料门窗及型材功能结构尺寸》JG/T176—2005

104e

Function structure measurement of plastic window/door and profile JG/T176-2005

105c

《木质防火门通用技术条件》GB14101-1993

105e

Wood fire door--General Technical conditions GB14101-1993

106c

《彩色涂层钢板门窗型材》JG/T115—1999

106e

Color-Coated Steel Plates for door and window profiles JG/T115-1999

107c

《钢质多功能户门门框型材》JG/T152-2003

107e

Profiles of steel multifunction external doorframe JG/T152-2003

108c

《聚氯乙烯(PVC)门窗执手》JG/T124-2000

108e

Handle of rigid polyvinyl chloride window and door JG/T124-2000

109c

《聚氯乙烯(PVC)门窗合页(铰链)》JG/T125-2000

109e

Hinge of rigid polyvinyl chloride window and door JG/T125-2000

110c

《聚氯乙烯(PVC)门窗传动锁闭器》JG/T126-2000

110e

Driving gear of rigid polyvinyl chloride window and door JG/T126-2000

111c

《聚氯乙烯(PVC)门窗滑撑》JG/T127-2000

111e

Sliding pivots of rigid polyvinyl chloride window and door JG/T127-2000

112c

《聚氯乙烯(PVC)门窗挡》JG/T128-2000

112e

Stay of rigid polyvinyl chloride window and door JG/T128-2000

113c

《聚氯乙烯(PVC)门窗滑轮》JG/T129-2000

113e

Roller of rigid polyvinyl chloride window and door JG/T129-2000

114c

《聚氯乙烯(PVC)门窗半圆锁》JG/T130-2000

114e

Camlock of rigid polyvinyl chloride window and door JG/T130-2000

115c

《聚氯乙烯(PVC)门窗增强型钢》JG/T131-2000

115e

Reinforcement steel of rigid polyvinyl chloride window and door JG/T131-2000

116c

《聚氯乙烯(PVC)门窗固定片》JG/T132-2000

116e

Stator of rigid polyvinyl chloride window and door JG/T132-2000

返回

S

紧固件类 / Fasteners

342c

《栓接结构用紧固件》GB/T 18230.1~18230.7-2000

342e

Fasteners for bolting structure GB/T 18230.1~18230.7-2000

343c

《六角头螺栓C级》GB/T 5780-2000

343e

Hexagon head bolts-Product grade C GB/T 5780-2000

344c

《六角全螺栓 全螺纹C级》GB/T5781-2000

344e

Hexagon head bolts-Full thread-Product grade C. GB/T5781-2000

345c

《六角头螺栓》GB/T5782-2000

345e

Hexagon head bolts GB/T5782-2000

346c

《钢结构用高强度大六角头螺栓》GB/T1228-2006

346e

High strength bolts with large hexagon head for steel structuresGB/T1228-2006

347c

《钢结构用高强度大六角螺母》GB/T1229-2006

347e

High strength large hexagon nuts for steel structures GB/T1229-2006

348c

《钢结构用高强度大六角头螺栓、大六角螺母、垫圈技术条件》GB/T1231-2006

348e

Specifications of high strength bolts with large hexagon head, large hexagon nuts, plain washers for steel structures GB/T1231-2006

349c

《螺栓或螺钉和平垫圈组合件》GB/T 9074.1-2002

349e

Bolt or screw and washer assemblies with plain washers GB/T 9074.1-2002

350c

《钢网架螺栓球节点用高强度螺栓》GB/T16939-1997

350e

High strength bolts for joints of space grid structures GB/T16939-1997

351c

《钢结构用扭剪型高强度螺栓连接副》GB/T3632、3633-1995font-family:宋体;

351e

Sets of torshear type high strength bolt hexagon nut and plain washer for steel structures GB/T3632, 3633-1995

352c

《六角螺母 C级》GB/T41-2000

352e

Hexagon nuts-Product grade C GB/T41-2000

353c

《十字槽盘头螺钉》GB/T818-2000

353e

Cross Recessed Pan Head Screw GB/T818-2000

356c

《十字槽盘头自攻螺钉》GB/T 845-1985

356e

Cross recessed pan head tapping screws GB/T 845-1985

357c

《十字槽沉头自攻螺钉》GB/T 846-1985

357e

Cross recessed countersunk head tapping screws GB/T 846-1985

358c

《十字槽半沉头自攻螺钉》GB/T 847-1985

358e

Cross recessed raised countersunk head tapping screws GB/T 847-1985

359c

《标准型弹簧垫圈》GB/T 93-1987

359e

Single coil spring lock washers--Normal type GB/T 93-1987

360c

《轻型弹簧垫圈》GB/T 859-87

360e

Single coil spring lock washers, Light type  GB/T 859-87

361c

《平垫圈 C级GB/T95-2002平垫圈 A级》GB/T 97.1-2002

361e

Plain washers--Product grade C GB/T 97.1-2002

362c

《十字槽小盘头螺钉和平垫圈组合件》GB/T 9074.5-2004

362e

Cross recessed small pan head screw, single coil spring lock washer and plain washer assemblies GB/T 9074.5-2004

363c

《紧固件公差螺栓、螺钉、螺柱和螺母》GB/T 3103.1-2002

363e

Tolerances for fasteners--Bolts, screws and nuts GB/T 3103.1-2002

365c

《紧固件机械性能抽芯铆钉》GB/T 3098.19-2004

365e

Mechanical properties of fasteners--Blind rivets with break pull mandrel GB/T 3098.19-2004

366c

《封闭型沉头抽芯铆钉11级 》GB/T 12616.1-2004

366e

120 deg flush head break mandrel closed end blind rivets GB/T 12616.1-2004

367c

《封闭型平圆头抽芯铆钉06级》GB/T 12615.3-2004

367e

Closed end blind rivets with break pull mandrel and protruding head--Property class 06 GB/T 12615.3-2004

368c

《封闭型平圆头抽芯铆钉30级》GB/T 12615.2-2004

368e

Closed end blind rivets with break pull mandrel and protruding head--Property class 30 GB/T 12615.2-2004

369c

《封闭型平圆头抽芯铆钉51级》GB/T 12615.4-2004

369e

Closed end blind rivets with break pull mandrel and protruding head--Property class 51 GB/T 12615.4-2004

370c

《封闭型平圆头抽芯铆钉11级》GB/T 12615.1-2004

370e

Closed end blind rivets with break pull mandrel and protruding head--Property class 11 GB/T 12615.1-2004

371c

《开口型沉头抽芯铆钉10、11级》GB/T12617.1-2006

371e

Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head--property class 10 and 11 GB/T12617.1-2006

372c

《开口型沉头抽芯铆钉  30级》GB/T12617.2-2006

372e

Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head--property class 30 GB/T12617.2-2006

373c

《开口型沉头抽芯铆钉  12级》GB/T12617.3-2006

373e

Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head--property class 12 GB/T12617.3-2006

374c

《开口型沉头抽芯铆钉  51级》 GB/T12617.4-2006

374e

Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head--property class 51 GB/T12617.4-2006

375c

《开口型沉头抽芯铆钉20、21、22级》GB/T12617.5-2006

375e

Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head--property class 20, 21 and22 GB/T12617.5-2006

376c

《开口型平圆头抽芯铆钉10、11级》 GB/T12618.1-2006

376e

Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head--property class 10 and 11  GB/T12618.1-2006

377c

《开口型平圆头抽芯铆钉  30级》GB/T12618.2-2006

377e

Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head--property class 30 GB/T12618.2-2006

378c

《开口型平圆头抽芯铆钉  12级》 GB/T12618.3-2006

378e

Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head--property class 12  GB/T12618.3-2006

379c

《开口型平圆头抽芯铆钉  51级》GB/T12618.4-2006

379e

Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head--property class 51 GB/T12618.4-2006

380c

《开口型平圆头抽芯铆钉  20、21、22级》 GB/T12618.5-2006

380e

Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head—property class 20, 21 and 22 GB/T12618.5-2006

381c

《开口型平圆头抽芯铆钉  40、41级》GB/T12618.6-2006

381e

Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head--property class 30 GB/T12618.6-2006

382c

《混凝土用膨胀型、扩孔型建筑锚栓》JG 160-2004

382e

Expansion and undercut building anchors for use in concrete JG 160-2004

383c

《紧固件术语 盲铆钉》GB/T3099.2-2004

383e

Terminology of fasteners-Blind rivets  GB/T3099.2-2004

384c

《钢管脚手架扣件》GB 15831-2006

384e

Steel tube scaffold couplers GB 15831-2006

385c

《射钉》GB/T 18981-2003

385e

Nails GB/T 18981-2003

386c

《射钉器》GB/T 18763-2002

386e

Powder actuated tools GB/T 18763-2002

返回

 

 

 
网站地图 | 法律条款 | 友情链接 | 工作机会 | 联系我们

© All rights reserved. 版权所有 北京赛凌翻译有限公司

北京翻译公司 海淀翻译公司 翻译服务热线电话:010 62553673